Canadian brands are constantly tempted to go international — the US market alone is 9x our size. The temptation is right; the execution usually isn’t. Here’s what we tell Canadian brands before they ship a US, UK or EU storefront.

1. Pick your URL structure before you build

Three options:

  • ccTLDs (yoursite.ca, yoursite.com) — strongest local signal, hardest to consolidate authority.
  • Subdirectories (yoursite.com/ca/, yoursite.com/us/) — easiest to manage, shares authority.
  • Subdomains (ca.yoursite.com, us.yoursite.com) — middle ground, treats each subdomain as semi-independent.

For most Canadian brands going into the US, subdirectories on .com are the right call — if you can secure the .com domain.

2. Hreflang done right

Hreflang is where most international SEO fails. Common mistakes:

  • Self-referencing pages without x-default.
  • Hreflang declared in HTML AND sitemap — pick one.
  • Canonical URLs pointing across hreflang boundaries.
  • Missing return tags (en-CA referring to en-US, but en-US not referring back).

3. Per-market keyword research

Don’t auto-translate your Canadian keyword list. American, British and Australian buyers search differently — spelling, vocabulary and intent shift even between English-speaking markets.

4. Currency, shipping and tax

Visitors should land on prices in their currency without click-through to a switcher. Use geo-IP detection with a clear user override. Make sure each market’s shipping policy and tax handling is documented on a dedicated page.

5. Local backlinks per market

A Canadian backlink profile won’t rank you in the US for competitive queries. Plan a per-market link-building program from day one — in-market press, niche publishers, regional partnerships.

6. Avoid the ‘global English’ trap

One English-language site that tries to serve Canada, US, UK and Australia almost always ranks worse than three properly localized sites. Different spellings, different cultural references, different shipping expectations.

For a structured engagement on international SEO, see International Ecommerce SEO.

← Back to all articles